伊和中辞典 2版の解説
Scilla
[名](女)⸨固名⸩
1 〘ギ神〙スキュラ(海の怪物に姿を変えられたニンフ).
2 シッラ(メッシーナ海峡に突き出ている岩の名).
◆essere [trovarsi] fra Scilla e Cariddi|シッラの岩とカリッディの渦巻の間にいる;進退きわまる(前門の虎後門の狼).
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...