伊和中辞典 2版の解説
accéso
[形][accendere の過分]
1 火がついた, 点火[点灯]した;ほてった, 紅潮した
lampada accesa|点灯している電灯
Era tutto ~ in volto.|彼の顔は真っ赤だった.
[反]spento
2 (感情的に)燃えた, 興奮した
~ dall'amore|愛に燃えた
~ dall'ira [d'ira]|怒りにかっとした.
3 (色が)鮮やかな
rosso ~|真紅.
[副]
1 興奮して.
2 色鮮やかに.
[形][accendere の過分]
1 火がついた, 点火[点灯]した;ほてった, 紅潮した
lampada accesa|点灯している電灯
Era tutto ~ in volto.|彼の顔は真っ赤だった.
[反]spento
2 (感情的に)燃えた, 興奮した
~ dall'amore|愛に燃えた
~ dall'ira [d'ira]|怒りにかっとした.
3 (色が)鮮やかな
rosso ~|真紅.
[副]
1 興奮して.
2 色鮮やかに.
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...