伊和中辞典 2版の解説
affermazióne
[名](女)
1 (はっきりした)肯定, 断定, 是認;主張, 断言
fare un'~ arrischiata|性急な断定を下す.
2 成功;確固たる地位;高い評価, よい評判
La sua ~ nel campo scientifico è stata rapida.|学術面で彼はたちまち成功を収めた.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...