伊和中辞典 2版の解説
àgile
[形]
1 機敏な, 敏捷な；しなやかな, すんなりした；軽い
～ di mano｜盗みの手が早い
È molto ～ nonostante l'età.｜年のわりには彼はとても敏捷だ.
[同]lesto；[反]goffo
2 （頭脳の働きが）鋭敏な, 明敏な, さとい；（舌が）よく回る
intelligenza ～｜俊敏な知能
～ di mente｜頭の回転の早い.
3 平明な, わかりやすい.
[副]
1 敏捷に, 身軽に；俊敏に.
2 〘音〙アジルメンテ, 生き生きと, はやく.