albeggiare

伊和中辞典 2版の解説

albeggiare

[非人称動][albéggia][es]夜が明ける, 朝になる


Albeggiava, quando uscimmo.|私たちが出かけるころには空は白み始めていた.


[自][es]


1 ⸨文⸩(日が)明ける, (空が)明るくなる.


2 白く光る, 白く見える


Il ghiaccio albeggia.|氷が白く光る.


3 きざす, 黎明(れいめい)が訪れる


La civiltà albeggiava appena.|文明の曙光(しょこう)がようやく現れた.

出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...

五月晴れの用語解説を読む