伊和中辞典 2版の解説
allegrìa
[名](女)
1 愉快, 喜び;陽気さ, 快活さ, 上機嫌
stare [vivere] in ~|楽しむ[気楽に暮らす]
fare ~|浮かれ騒ぐ;陽気な気分にする
fare ~ a qlcu.|〈人〉を歓待する, 喜んで迎える
mettere ~ (a)|…のふんい気を盛り上げる, 陽気にする
Allegria!|陽気にやろう.
2 (色, 音, 光などの)鮮やかさ, 華やかさ.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...