伊和中辞典 2版の解説
ambedùe
[形][無変]⸨文⸩両方の, 双方の, 2つともの
~ le sorelle|姉妹2人とも
~ le braccia|両腕.
[語法]定冠詞は修飾する名詞との間に挿入する.
[代名][無変]両方とも, 双方とも
Uscimmo ~ dalla stanza.|私たちは2人とも部屋を出た
Vennero ~.|両人がやって来た.
[←ラテン語 ambo+duo]
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...