ammaccare

伊和中辞典 2版の解説

ammaccare

[他]


1 へこませる, くぼませる, 打傷をつける


Ammacc࿒ la carrozzeria dell'automobile.|彼は車のボディーをへこませてしまった.


2 打ちのめす, 押しつぶす


Mi ha ammaccato un occhio.|彼は私の片方の目をこっぴどくなぐった


farsi ~ le ossa|(群衆に)押しつぶされる.


3 (果物を)いためる, 傷をつける.



-arsi
ammaccarsi

[代]


1 (金属板などが)へこむ, つぶれる.


2 (自分に)打撲傷を負う, あざができる;押しつぶされる.


3 (果物が)いたむ, 傷がつく.


出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む