amoroso

伊和中辞典 2版

amoróso

[形]

1 情愛の深い, 優しい；情をこめた

figlio ～｜優しい息子.

2 愛の, 恋の；愛に関する

passione amorosa｜恋の情熱

relazione amorosa｜恋愛［肉体］関係

lettera amorosa｜ラブレター

vicenda amorosa｜情事, 恋愛.

3 ⸨文⸩恋心を誘う, 人の気を誘う；⸨古⸩恋する

occhi amorosi｜恋慕う目, 色っぽい目つき

filtro ～｜媚薬(びやく), 惚(ほ)れ薬.

4 〘音〙情愛を込めた.

[名](男)［(女) -a］

1 ⸨親⸩恋人, 婚約者, 愛人.

2 〘劇〙恋人役, 色男役.

amorosaménte
amorosamente

[副]愛情を込めて, 優しく.

出典　伊和中辞典 2版