ancorare

伊和中辞典 2版

ancorare

[他]［io àncoro］

1 錨をおろす, 錨をうつ, 停泊させる. [反]disancorare

2 〈…に〉しっかり固定する, 動かないようにつなぎ止める《a》

～ una struttura al suolo｜建造物を地面に固定させる

～ le proprie opinioni a saldi principi｜しっかりした理論に立つ意見をもつ.

3 〘経〙（金やドルなどの相場価格に）関連させる, 固定関係を保たせる

～ una moneta all'oro｜貨幣を金相場と結び付ける.

-arsi
ancorarsi

[再]

1 投錨する, 停泊する.

2 しっかり根［腰］を下ろす.

3 すがりつく, しがみつく

～ a un'esile speranza｜かすかな希望にすがりつく.

出典　伊和中辞典 2版