伊和中辞典 2版の解説
àngolo
[名](男)〔英 angle〕
1 〘幾〙角, 角度
～ solido｜立体角
～ d'inclinazione｜傾斜角
～ di deviazione｜偏向角
～ di rifrazione｜屈折角
～ di riflessione｜反射角
～ di tiro｜射角
～ orario｜〘天〙時角. →[用語集]
2 （部屋などの）すみ, 角, 曲がり角
～ della strada｜町角
posto d'～｜（列車の）すみの座席
farmacia qui all'～｜この角の薬局
via Verdi ～ via Bianchi｜ヴェルディ通りとビアンキ通りの交わる角
angoli dell'occhio｜目の縁, 横目
giocare ai quattro angoli｜すみの陣取り遊びをする.
[小]angolino, angoletto
3 片すみ, 狭い所；一角, コーナー, 片田舎
～ morto｜〘軍〙死角
in un ～ della sua memoria｜彼の記憶の片すみに.
4 （サッカーの）コーナー
calcio d'～｜コーナー・キック.
5 （新聞などの）欄, コーナー
～ della massaia｜家庭欄.
6 見地, 視点
vedere ql.co.da un certo ～｜一定の角度から物を見る.
◆ad angolo retto con ql.co.｜〈物〉と直角に.
fare angolo｜（道が）交わる.
in ogni angolo／in tutti gli angoli｜くまなく, 至るところに.
［←ラテン語 angulus（angere ‘stringere’の語根から派生）］