伊和中辞典 2版の解説
annacquato
[形][過分]
1 水で割った.
2 希薄な, 生彩のない, 気の抜けた, 弱々しい, 色あせた
colori annacquati|あせた色
sole ~|弱い日ざし.
3 抑制した, 和らげた.
4 ごまかした, 偽りの
resoconto ~|粉飾した決算報告.
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...