伊和中辞典 2版の解説
annotare
[他][io annòto]
1 (手帳などに)控えておく, メモする
~ un appuntamento sull'agenda|約束を手帳に控えておく
~ le spese|出費をメモする.
2 注を入れる, 注解を施す;注記する
~ la “Divina Commedia”|『神曲』を注釈する
~ in margine|傍注をつける.
[同]chiosare, commentare
[他][io annòto]
1 (手帳などに)控えておく, メモする
~ un appuntamento sull'agenda|約束を手帳に控えておく
~ le spese|出費をメモする.
2 注を入れる, 注解を施す;注記する
~ la “Divina Commedia”|『神曲』を注釈する
~ in margine|傍注をつける.
[同]chiosare, commentare
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...