anticipazione

伊和中辞典 2版

anticipazióne

[名](女)

1 （予定を）早めること, 繰り上げ

～ degli esami｜試験期日の繰り上げ

per ～｜前もって, 事前に

con ～ d'un secolo｜1世紀先んじて.

[反]posticipazione

2 前払い（金）

chiedere una forte ～｜多額の前金を要求する

Gli hanno concesso un'～ sullo stipendio.｜彼は給料の前払いをしてもらった.

3 予想, 予知, 予測

fare anticipazioni sul risultato delle elezioni｜選挙結果を予想する.

4 〘商〙貸付, 担保貸付

～ in bianco｜無担保貸付.

5 〘修〙予弁法.

6 〘音〙先取音.

出典　伊和中辞典 2版