伊和中辞典 2版の解説
appaiare
[他][io appàio]
1 対(つい)にする, (2つの物を)組み合わせる
~ dei guanti|手袋(の左右)を合わせる
~ due piccioni|2羽のハトをつがいにする.
[反]spaiare
2 ⸨文⸩匹敵する.
[再]⸨稀・親⸩結婚する.
[代]和合する, 調和がとれる
Quei due mobili antichi si appaiano bene.|あの古い二つの家具はつりあいがよくとれている.
[名](女)
[他][io appàio]
1 対(つい)にする, (2つの物を)組み合わせる
~ dei guanti|手袋(の左右)を合わせる
~ due piccioni|2羽のハトをつがいにする.
[反]spaiare
2 ⸨文⸩匹敵する.
[再]⸨稀・親⸩結婚する.
[代]和合する, 調和がとれる
Quei due mobili antichi si appaiano bene.|あの古い二つの家具はつりあいがよくとれている.
[名](女)
[名](スル)いくつかの異なった考え方のよいところをとり合わせて、一つにまとめ上げること。「両者の意見を―する」「和洋―」「―案」[類語]混合・混じる・混ざる・混交・雑多・まぜこぜ・ちゃんぽん・交錯...