ardito

伊和中辞典 2版

ardito

[形]［過分］

1 大胆な, 勇敢な；向こう見ずな

un ～ riformatore｜大胆な改革者

farsi ～｜大胆になる.

[反]pavido

2 （企て, 考えなどが）危険をはらんだ, きわどい；斬新な, 独創的な

sottinteso ～｜あくの強い当てこすり.

3 厚かましい, 出過ぎた

parole ardite｜厚かましい言葉.

4 ⸨トスカーナ⸩（勾配(こうばい)が）急な, 険しい

salita ardita｜急坂.

5 ⸨トスカーナ⸩（分量, 重量などが）多めの, たっぷりした.

◆farsi ardito di＋[不定詞]｜思い切って…する.

[名](男)［複で］

Arditi｜（第1次世界大戦中のイタリアの）特別［決死］攻撃隊.

arditaménte
arditamente

[副]大胆に, 勇敢に；斬新に.

出典　伊和中辞典 2版