argento

伊和中辞典 2版の解説

argènto

[名](男)〔英 silver〕


1 [単のみ]〘化〙. ⸨元素記号⸩Ag


gioielli d'~|銀の装身具


medaglia d'~|銀メダル


nitrato [bromuro] d'~|硝酸[臭化]銀


nozze d'~|銀婚式(25年).


2 銀色, 銀色に輝くもの


chiome [capelli] d'~|銀髪.


3 [複で]銀器, 銀細工品.


4 ⸨文, 古⸩銀貨, 貨幣.


argento vivo|〘化〙水銀.


avere l'argento vivo addosso|(子供などが)活発である, じっとしていない.


[←ラテン語 argentum

出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む