伊和中辞典 2版の解説
asprézza
[名](女)
1 酸味の勝ること, 強い酸っぱさ；（臭いの）つんとすること, 刺激性.
2 （音声の）耳ざわり.
3 ざらざらした感触；（道などの）でこぼこ, 起伏の激しさ
～ di un terreno｜地面のでこぼこ.
4 （気候, 特に寒さの）厳しさ, 厳寒.
5 （仕事, 生活などの）過酷, 困難.
6 （戦いなどの）激しさ, 苛烈(かれつ).
7 （性格, 態度などの）荒々しさ, とげとげしさ
trattare qlcu. con ～｜〈人〉に冷たい仕打ちをする, つらく当たる.