伊和中辞典 2版の解説
asségno
[名](男)〔英 allowance;check〕
1 (特別な目的のための)手当, 支給金
assegni familiari|家族手当
assegni di disoccupazione|失業手当
~ alimentare|扶助料;別居手当
~ di studio|(主に教育省の)奨学金.
2 給与;年金
~ mensile|月給
~ vitalizio|終身年金.
3 小切手(=~ bancario)
~ sbarrato|横線小切手
~ all'ordine|指図人払い小切手
~ al portatore|持参人払い小切手
~ in bianco|白地小切手
~ a vuoto|不渡り小切手
rifilare un ~ a vuoto|空手形をつかませる
~ non trasferibile|非譲渡小切手
~ localizzato|支払い場所指定小切手
libretto degli assegni|小切手帳
emettere [compilare] un ~|小切手を振り出す
riscuotere un ~|小切手を現金化する
girare un ~|小切手に裏書きする.
4
~ postale|郵便為替.
◆assegno turistico|トラベラーズ・チェック.
contro assegno|〘商〙現金引き換えで
spedire ql.co.contro ~|〈物〉を現金引き換えで送る.