伊和中辞典 2版の解説
assiderare
[他][io assìdero]
1 厳しい寒気にさらす;凍らす
Il ghiaccio ha assiderato tutti i germogli.|氷のために草木の芽はみんな凍ってしまった.
2 (寒さで)かじかむ, 麻痺(まひ)する
Un vento gelato ci aveva assiderati.|いてつくような風に私たちは凍えていた.
3 凍傷にする.
[自][es]凍える;凍傷にかかる.
[代]凍える;凍傷にかかる.
[他][io assìdero]
1 厳しい寒気にさらす;凍らす
Il ghiaccio ha assiderato tutti i germogli.|氷のために草木の芽はみんな凍ってしまった.
2 (寒さで)かじかむ, 麻痺(まひ)する
Un vento gelato ci aveva assiderati.|いてつくような風に私たちは凍えていた.
3 凍傷にする.
[自][es]凍える;凍傷にかかる.
[代]凍える;凍傷にかかる.
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...