伊和中辞典 2版の解説
assiderare
[他][io assìdero]
1 厳しい寒気にさらす;凍らす
Il ghiaccio ha assiderato tutti i germogli.|氷のために草木の芽はみんな凍ってしまった.
2 (寒さで)かじかむ, 麻痺(まひ)する
Un vento gelato ci aveva assiderati.|いてつくような風に私たちは凍えていた.
3 凍傷にする.
[自][es]凍える;凍傷にかかる.
[代]凍える;凍傷にかかる.
[他][io assìdero]
1 厳しい寒気にさらす;凍らす
Il ghiaccio ha assiderato tutti i germogli.|氷のために草木の芽はみんな凍ってしまった.
2 (寒さで)かじかむ, 麻痺(まひ)する
Un vento gelato ci aveva assiderati.|いてつくような風に私たちは凍えていた.
3 凍傷にする.
[自][es]凍える;凍傷にかかる.
[代]凍える;凍傷にかかる.
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...