伊和中辞典 2版の解説
astenére
[他]【138】⸨文⸩遠ざける, 引き離す.
[再]
1 〈…を〉控える, やめる《da;da+[不定詞]》
~ dal vino|酒を控える
~ dal fumo|禁煙する
Non potei astenermi dal ridere.|私は笑いをこらえきれなかった.
2 投票しない
~ dal voto [dal votare/dalla votazione]|投票を棄権する.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...