attenere

伊和中辞典 2版の解説

attenére

[自]【138】[es]〈…に〉かかわる, 関係する, 関連性をもつ《a》


Tutto ci࿒ non mi attiene.|そんなことはいっさい私にかかわりがない


per ci࿒ che attiene al fatto|そのことに関しては.


[他]⸨文⸩(誓いなどを)守る, 履行する


~ una promessa|約束を果たす.



-ersi
attenersi

[再]⸨稀⸩


1 〈…に〉しがみつく, つかむ《a》


Attieniti al mio braccio.|私の腕につかまりなさい.


2 (自説などに)固執する, 執着する


Lui si attiene alla sua idea.|彼はその考えを捨てきれないでいる.


3 従う


~ alle regole|規則に従う.


出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む