attentare

伊和中辞典 2版

attentare

[自]［io attènto］［av］

1 〈…を〉侵害［侵犯］する；…に危害を加えようとする《a》

～ alla vita di qlcu.｜〈人〉の殺害を企てる

Attentarono al re.｜王の暗殺を企てた

～ all'onore di qlcu.｜〈人〉の名誉を傷つける.

2 ⸨古⸩あえてする, 思いきってやる.

3 ⸨古⸩〈…を〉試みる《di＋[不定詞]》.

-arsi
attentarsi

[代]⸨稀⸩あえて［思いきって］…する《di＋[不定詞]》

Non s'attent࿒ di parlare.｜あえて話そうとはしなかった.

出典　伊和中辞典 2版