伊和中辞典 2版の解説
attènti
[間]気をつけ(軍隊や学校などで用いる号令)
Attenti a destra!|頭右.
[名](男)「気をつけ」の号令;「気をつけ」の姿勢
dare l'~|「気をつけ」の号令をかける.
◆mettere qlcu.sull'attenti|〈人〉に責務を果たすようにせまる, 〈人〉を叱る.
mettersi sull'attenti|「気をつけ」をする.
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...