audacia

伊和中辞典 2版の解説

audàcia

[名](女)[複 -cie


1 大胆, 不敵;無謀, 向こう見ず


Ha affrontato il pericolo con ~.|勇敢に危険に立ち向かった.


2 (理論, 様式などの)斬新さ, 奇抜さ, 大胆さ


L'~ della tua teoria è eccessiva.|君の理論は奇抜すぎる.


3 厚かましさ, ずうずうしさ, 無礼


avere l'audacia di+[不定詞]|大胆に…する;厚かましく…する


Ha avuto l'~ di insultarmi.|事もあろうに私を侮辱した.

出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む