伊和中辞典 2版の解説
auspìcio
[名](男)
1 前兆, 縁起, さい先
essere di buon ~|縁起が良い
trarre buon ~ da un avvenimento|あるできごとを吉兆と受け取る
cominciare ql.co.sotto fausti auspici|さい先よく〈何か〉を始める.
2 主宰, 主催;後援, 監修.
3 〘古ロ〙(卜占官による)占い.
◆sotto gli auspici di qlcu.|〈人〉の後援で;監修下に.
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...