伊和中辞典 2版の解説
auspìcio
[名](男)
1 前兆, 縁起, さい先
essere di buon ~|縁起が良い
trarre buon ~ da un avvenimento|あるできごとを吉兆と受け取る
cominciare ql.co.sotto fausti auspici|さい先よく〈何か〉を始める.
2 主宰, 主催;後援, 監修.
3 〘古ロ〙(卜占官による)占い.
◆sotto gli auspici di qlcu.|〈人〉の後援で;監修下に.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...