avvertenza

伊和中辞典 2版

avvertènza

[名](女)

1 用心, 注意深さ；心遣い, 配慮

Di solito agisce con molta ～.｜日ごろ彼はたいへん慎重に行動する.

[同]prudenza；[反]inavvertenza

2 通知, 予告；警告, 訓戒

Non dimenticare le avvertenze dei genitori.｜両親の言いつけを忘れてはいけません.

3 （本の）序文, 前書き.

4 ［複で］（薬などの）効能書き, 注意書き, （使用法の）指示

Leggi attentamente le avvertenze prima di aprire il flacone.｜びんを開ける前に注意書きをよく読みなさい.

◆avere l'avvertenza di＋[不定詞]｜…するよう注意する［気をつける］

Abbiate l'～ di chiudere le persiane prima di uscire.｜出かける前にブラインドを閉め忘れないよう気をつけなさい.

avere l'avvertenza in＋[不定詞]｜注意して…する.

出典　伊和中辞典 2版