avvezzare

伊和中辞典 2版の解説

avvezzare

[他][io avvézzo]〈…に〉慣らす, 〈…の〉習慣をつける《a》


~ il corpo alle fatiche|仕事に体を慣らす


~ i bambini alla pulizia|子供たちに清潔な習慣をつける


~ male qlcu.|〈人〉を甘やかす


È un bambino male avvezzato.|あの子はだだっ子だ


qlcu.a+[不定詞]|〈人〉が…するよう慣らす.


[同]abituare;[反]disavvezzare



-arsi
avvezzarsi

[再]〈…に〉慣れる《a》


Mi sono avvezzato a questa vita.|私はこの生活に慣れた


~ al freddo|寒さに慣れる.


出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

立春から数えて 88日目で,現行暦では5月2日頃にあたる。八十八夜を過ぎればもはや晩霜も終りになるので,農家ではこれを種まきや茶摘み,その他の農作業開始の基準としている。日本では明暦3 (1657) ...

八十八夜の用語解説を読む