伊和中辞典 2版の解説
avvisato
[形][過分]
1 知らされた, 予告[警告]された.
2 慎重な, 用心深い;思慮分別のある
andare [stare] ~|注意深く行動する
bene ~|慎重な
male ~|不注意な.
〘諺〙Uomo ~, mezzo salvato.|危険を予告された者は半分救われたようなもの(助言には耳を傾けよ).
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...