avvivare

伊和中辞典 2版の解説

avvivare

[他]


1 生き生きさせる, 活気づける, 活力[生気]を与える;勢いづける


~ il fuoco|火の勢いを盛んにする


La gioia le avvivava gli occhi.|うれしさのあまり彼女の目は輝いていた.


2 精彩を添える, 盛り上げる;引き立てる;(部屋, 環境などを)明るくする;(色を)鮮やかにする


Col suo brio avviv࿒ la riunione.|彼の陽気さが集会を盛り上げた


Un nastro rosso avviva un vestito.|赤いリボンが服を引き立てている.



-arsi
avvivarsi

[代]生き生きする, 活気づく, 生気を帯びる;引き立つ, 浮き立つ;明るくなる


A quella vista il suo sguardo s'avviv࿒.|それを見ると彼の瞳(ひとみ)は輝いた.


出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

今日のキーワード

医食同源

病気を治療するのも日常の食事をするのも、ともに生命を養い健康を保つために欠くことができないもので、源は同じだという考え。[補説]古くから中国にある、体によい食材を日常的に食べて健康を保てば、特に薬など...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android