balordo

伊和中辞典 2版

balórdo

[形]

1 （人について）ばかな, 愚鈍な, のろまの；（疲れ, 眠気, 驚きなどで）ぼうっとした, 呆然とした

sentirsi ～｜ぼうっとする；気分がすぐれない.

2 （物について）つまらない, まずい, 不良な

idea balorda｜くだらない考え

lavoro ～｜出来の悪い仕事

tempo ～｜くずれそうな天気.

balordaménte
balordamente

[副]ばからしく, ばかげて；まずく, 下手に.

出典　伊和中辞典 2版