伊和中辞典 2版の解説
bara
[名](女)
1 棺, ひつぎ;〘宗〙聖なる棺.
2 ⸨古⸩(遺体運搬用)戸板.
3 ⸨古⸩(聖人行列で聖人像や聖遺物を運ぶ)荷車.
4 〘史〙
giudizio della ~|(殺人容疑者が遺体に手を触れて流血を見れば有罪とする)遺体裁判.
◆avere un piede nella bara|死にかけている, 病気がひどく重い.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...