beh

伊和中辞典 2版

bèh

[間]［bene の語尾音削除形］そうですねえ, うーんと（答えにくい質問をされた時に答えをまとめるためや, 断定的な答えをしないために言う言葉, また相手と意見が違う時にその前に付ける言葉）

“Nel tempo libero cosa le piace fare?” “Beh, diciamo che come sport io vado al mare.”｜「自由な時間は何をなさってます」「そうですね, スポーツだったら海に行きますかね」

“Tu quanti anni hai?” “Ventuno anni.” “Beh, mica tanto piccola, no?”｜「年はいくつ」「21です」「じゃ子供じゃないんだろ」

“La città che le piace di più?” “Napoli!” “Beh, Napoli.”｜「一番好きな町は」「ナポリ」「ああ, ナポリねえ」

出典　伊和中辞典 2版