伊和中辞典 2版の解説
bernòccolo
[名](男)
1 (頭部の)こぶ;(物の表面の)ふくらみ.
2 (芸術, 仕事などの)素質, 才能
avere il ~ di ql.co.|〈何か〉に才能[素質]がある.
▼18世紀末 F.J.Gall の骨相学で, 人の頭蓋骨つまり「こぶ」の形状から気質・才能などが推定できると考えられたことから.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...