blocco

伊和中辞典 2版の解説

blòcco1

[名](男)[複 -chi]〔英 block〕


1 (主に角形の, 石などの)塊, 角石, 角材, ブロック;岩塊


~ di marmo|大理石のブロック.


[小]blocchetto


2 大量, 山;〘商〙大量の商品取引[販売]


in ~|大量に, まとめて


considerare ql.co.in ~|〈何か〉を大ざっぱに眺める


vendere [comprare] in ~|一度に大量に売る[買う].


3 (紙の)つづり, ルーズリーフ;日めくり(カレンダー)


~ per appunti|(切り離して使う)メモ用紙


un ~ di cinquanta fogli|50枚つづり1冊.


4 〘政〙連合, ブロック, 圏


~ delle sinistre|左翼ブロック


~ storico|(さまざまな階級の)歴史的ブロック


far ~|連合する.


5 〘車〙


~ cilindri|シリンダー・ブロック.


6 〘スポ〙


blocchi di partenza|スターティング・ブロック.


7 〘コンピュータ〙情報ブロック.


8 切手シート.


[←フランス語 bloc←オランダ語 blok ‘tronco abbattuto’]

blòcco2

[名](男)[複 -chi


1 遮断, 阻止, 妨害;封鎖, 包囲;障害物;動かなくなること


~ stradale|交通遮断, 不通


rompere il ~|封鎖を破る


togliere il ~|封鎖を解除する


posto di ~|検問所.


2 閉塞(へいそく)装置.


3 (経済的)凍結;くぎ付け;(政治的)閉鎖, 封鎖


~ dei fitti [dei salari]|賃借料[賃金]の据え置き[凍結]


~ dei porti|港湾の閉鎖.


[反]sblocco


4 〘医〙遮断


~ renale|腎不全.


[←フランス語 blocus←古オランダ語 blochuus ‘casa dei tronchi’(ドイツ語では Blockhaus)]

出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

今日のキーワード

興行収入

観客が興行会社(劇場)に支払う入場料の合計金額を興行収入(興収)といい、この興収の中から、宣伝費などの必要経費と劇場利益を差し引いた金額を興行会社は配給会社に支払う。この配給会社に支払われる金額を配給...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android