伊和中辞典 2版の解説
bugìa1
[名](女)
1 嘘, いつわり, 虚言
dire bugie|嘘をつく
~ pietosa|不幸な結果を避けるためにつく善意の嘘.
2 爪の白い斑点.
〘諺〙Le bugie hanno le gambe corte.|嘘はじきにばれる.
[←プロヴァンス語 bauzia ‘inganno’←ゲルマン語(ドイツ語では böse ‘cattivo’)]
bugìa2
[名](女)(簡単な)燭台(しょくだい), 皿型柄つき燭台.
短い夜。夜明けの早い夏の夜。たんや。《季 夏》「―や毛むしの上に露の玉/蕪村」...