bugiardo

伊和中辞典 2版の解説

bugiardo

[形]〔英 lying〕


1 嘘つきの. [同]menzognero;[反]sincero


2 ⸨文⸩偽りの, 偽の


promesse bugiarde|でたらめの約束.


〘諺〙Chi è ~ è ladro.|嘘つきは泥棒の始まり.


esser bugiardo come una gazzetta|まったくでたらめである.


essere più bugiardo d'un gallo|大嘘つきである.


[名](男)[(女) -a嘘つき(の人)


dare del ~ a qlcu.|〈人〉を嘘つき呼ばわりする.


[小]bugiardello, bugiardetto;[大]bugiardone


〘諺〙Il ~ deve avere buona memoria.|嘘つきは自分の嘘をよく覚えておかねばならない


Il ~ anche se dice la verità, non viene creduto.|嘘つきは真実を話しても信じてもらえない.



bugiardaménte
bugiardamente

[副]嘘つきらしく.


出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

今日のキーワード

ノーブレスオブリージュ

《「ノブレスオブリージュ」とも》身分の高い者はそれに応じて果たさねばならぬ社会的責任と義務があるという、欧米社会における基本的な道徳観。もとはフランスのことわざで「貴族たるもの、身分にふさわしい振る舞...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android