buio

伊和中辞典 2版の解説

bùio

[形]〔英 dark〕暗い, 暗黒の, やみの;かげりのある, 不安な


stanza buia|暗い部屋


cielo ~|暗雲


avvenire ~|暗い将来


essere ~ in volto|かげりのある顔をしている;心配事がある.


[名](男)暗やみ, 暗黒


~ fitto [pesto]|真のやみ


stare al ~|暗い所にいる


C'è troppo ~.|たいへん暗い


farsi [venire] ~|日が暮れる


essere al ~ di tutto|何も知らされていない


mettere qlcu. al ~|〈人〉を投獄する


trovarsi al ~ di ql.co.|〈何か〉を知らずにいる.


asulbuio|夕暮れに.


esserci un buio che s'affetta col filocoltelloesserci un buio da accecare|真っ暗闇である.


fare un salto nel buio|やみくもに向かって行く.


tenere al buio|隠す.


[←俗ラテン語*burius ‘rosso, scuro’]

出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

今日のキーワード

ノーブレスオブリージュ

《「ノブレスオブリージュ」とも》身分の高い者はそれに応じて果たさねばならぬ社会的責任と義務があるという、欧米社会における基本的な道徳観。もとはフランスのことわざで「貴族たるもの、身分にふさわしい振る舞...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android