calcolo

伊和中辞典 2版

càlcolo¹

[名](男)〔英 calculation〕

1 計算, 算法

esercizi di ～｜計算の練習

～ algebrico｜代数計算

～ decimale｜小数計算

～ delle probabilità｜確率論

～ differenziale｜微分（学）

～ errato｜誤算

～ numerico｜運算

essere svelto nel ～｜計算が速い

fare un ～ a memoria｜暗算する.

2 予測, 評価；打算

～ preventivo｜心づもり, 目算

agire per ～｜計算ずくで［打算的に］行動する

fare i propri calcoli｜損得を考える, 状況を予測する

fare il ～ di una spesa｜費用を見積もる.

◆fare calcolo di＋[不定詞]｜…を予想する

Faccio ～ di finire fra due giorni.｜私は2日後には終わると予想している.

fare calcolo su｜…を当てにする.

càlcolo²

[名](男)〘医〙結石

calcoli renali｜腎臓(じんぞう)結石

calcoli biliari｜胆石.

[小]calcoletto, calcolino

calcolóso
calcoloso

[形]

出典　伊和中辞典 2版