伊和中辞典 2版の解説
calendàrio
[名](男)
1 カレンダー, 暦
～ a fogli mobili｜日めくり
～ da tavolo｜卓上カレンダー
～ civile｜宗教上の祝祭日を省いた暦.
[小]calendarietto
2 年間行事表, 日程表
～ scolastico｜学校年間行事予定表
～ giudiziario｜公判日程表
～ sportivo｜スポーツ行事予定（表）
avere ql.co.in ～｜日程に組み入れる
non avere qlcu. sul proprio ～｜〈人〉にそれほど好意をもっていない
fare un ～｜日程を組む.
3 暦, 暦法
～ lunare｜太陰暦
～ solare｜太陽暦
～ gregoriano｜グレゴリオ暦, 新暦（1582年, 教皇グレゴリオ13世によって制定された太陽暦）.
[類語]almanacco は宗教的行事, 天体の運行などを記した暦, 万用暦.effemeride は日めくりカレンダー.lunario は天候や収穫の予測, 故事などを記載した, 農事で使う暦.
［←ラテン語 calendarium「会計簿」（calendae ‘primo giorno del mese’「月の最初の日」から派生）］