伊和中辞典 2版の解説
capata
[名](女)
1 頭を打つこと
Ho dato una ～ contro il muro.｜私は壁に頭をぶっつけた.
2 （短時間の）訪問
fare ［dare］ una ～ in casa di qlcu.｜〈人〉の家に顔を出す.
◆fare le capate col muro｜（がんこ者が）痛い目を見る.
出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典：俳諧・誹諧初学抄（1641）初春)...