cappella

伊和中辞典 2版

cappèlla¹

[名](女)

1 （主に教会内にある）礼拝堂, 礼拝所

～ di un palazzo｜建物内の礼拝所

～ ardente｜（教会内の）遺体安置礼拝室

～ mortuaria｜（墓地, 病院に設けられた, 埋葬までの）遺体安置所, 霊安所

～ palatina｜王宮内礼拝堂［所］

la Cappella Sistina｜システィーナ礼拝堂.

[小]cappelletta, cappellina

2 （独立した建物の）小聖堂；礼拝堂, チャペル；（聖像を祭った）小堂.

3 祭礼

～ papale｜教皇用礼拝堂；教皇執行祭式（の列席聖職者）

～ pontificale｜教皇邸宅用礼拝堂.

4 教会付き聖歌隊, 教会付属の音楽関係者一同

maestro di ～｜聖歌隊指揮者, （教会付きの）楽長；宮廷楽長.

◆a cappella｜〘音〙ア・カペッラ（教会ふうの；無伴奏またはオルガン伴奏のみの）

musica a ～｜無伴奏合唱音楽, 合唱曲

tempo a ～｜1小節2拍の緩やかなテンポ.

［←俗ラテン語 cappellus（ラテン語 cappa ‘mantello fornito di cappuccio’の縮小辞）］

cappèlla²

[名](女)

1 （キノコの）傘；（釘(くぎ)の）頭.

2 ⸨俗⸩〘軍〙新兵.

3 ⸨俗⸩失敗, へま.

出典　伊和中辞典 2版