伊和中辞典 2版の解説
cartolina
[名](女)〔英 postcard〕
1 はがき；絵はがき
～ illustrata｜絵はがき
～ postale｜郵便はがき
～ con risposta pagata｜往復はがき
～ da ricamo｜刺しゅう用の（穴のあいた）型紙
～ di auguri di Natale｜クリスマス・カード
～ precetto ［rosa］｜赤紙, （徴兵の）召集令状
fotografia formato ～｜はがきの大きさ（15×10.5センチ）の写真.
2 革製の飾りひも.
3 ⸨俗⸩（会社の）出勤表.
4 ⸨古⸩薬袋
una ～ di chinina｜キニーネ1服分.
［←ラテン語 chartula「紙切れ」（charta ‘carta’の縮小辞）から派生］