casomai

伊和中辞典 2版の解説

casomài, caso mài

[接]


1 もし必要なら, なんなら;ことによると


Casomai, scrivimi.|もしもの時は手紙をくれ.


[同]eventualmente


2 かりに…として, かりに…の場合


Casomai te lo chiedesse, digli tutto.|もしかりに彼が君に尋ねるようなことがあれば, 何もかも話してやってくれ.


▼仮定を表す従属節では, 接続法の半過去または大過去が用いられる.

出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む