伊和中辞典 2版の解説
castigo
[名](男)[複 -ghi]罰, 懲らしめ
essere in ~|⸨親⸩罰を受けている
infliggere un ~|懲罰に処す
mettere in ~|(子供への)おしおきをする
meritare un ~|懲罰に値する.
◆castigo di Dio|(神のつかわした)天災, 災難;⸨親, 謔⸩やっかいな人[物], 邪魔者
Quel ragazzo è un vero ~ di Dio.|あの子は手の付けられないいたずらっ子だ.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...