伊和中辞典 2版の解説
castigo
[名](男)[複 -ghi]罰, 懲らしめ
essere in ~|⸨親⸩罰を受けている
infliggere un ~|懲罰に処す
mettere in ~|(子供への)おしおきをする
meritare un ~|懲罰に値する.
◆castigo di Dio|(神のつかわした)天災, 災難;⸨親, 謔⸩やっかいな人[物], 邪魔者
Quel ragazzo è un vero ~ di Dio.|あの子は手の付けられないいたずらっ子だ.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...