伊和中辞典 2版の解説
cavallétta
[名](女)
1 バッタ, イナゴ
~ del deserto|巡礼.
2 大食漢;でしゃばる人
fare una ~|まちがいをしでかす;だます.
◆essere come le cavallette/essere peggio delle cavallette|でしゃばる, (どん欲に)殺到する.
[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...