伊和中辞典 2版の解説
chiòcciola
[名](女)
1 〘動〙カタツムリ
~ di mare|サザエ
scala a ~|らせん階段.
2 〘解〙(内耳の)蝸牛(かぎゅう)殻.
3 〘音〙(弦楽器の)渦巻き.
4 〘機〙ナット.
5 〘コンピュータ〙アットマーク(@).
◆essere fatto di corna di chiocciola|病弱である;(気温について)敏感である.
生まれて初めての恋。[補説]書名別項。→初恋[類語]恋・恋愛・愛恋あいれん・愛・恋情れんじょう・恋慕れんぼ・思慕しぼ・眷恋けんれん・色恋いろこい・慕情ぼじょう・恋心・狂恋・悲恋・片恋・片思い・岡惚れ・...