ciambella

伊和中辞典 2版

ciambèlla

[名](女)

1 チャンベッラ菓子（小麦粉で作る直径30センチメートルほどのリング状の菓子）

pane a ～｜輪形のパン.

[小]ciambellina；[大]ciambellona, ciambellone

2 ドーナツ状の物, 輪形の物；（乳幼児の）おしゃぶり；（輪の形の）クッション, 座布団；（荷物を運ぶときに頭に載せる）荷載せ台

～ di salvataggio｜救助用浮き袋

gambe a ～｜⸨謔⸩がに股(また).

〘諺〙Non tutte le ciambelle riescono col buco.｜ドーナツはみな穴が開いているわけではない（いつも期待どおりいくとは限らない）.

出典　伊和中辞典 2版