伊和中辞典 2版の解説
còccia
[名](女)[複 -ce]
1 (剣の)つば.
2 はげのかつら;(かぶとの)頭頂部.
3 ⸨地域⸩頭
avere la ~ dura|強情を張る;頭が鈍い.
4 ⸨地域, 古⸩(甲殻類の)殻(から), 貝殻
~ marina|牡蠣(かき).
5 (豆の)殻, さや, (卵の)殻.
6 ⸨稀⸩(パイプの)火皿.
乞巧奠〈公事十二ケ月絵巻〉〘 名詞 〙 陰暦七月七日の行事。乞巧は技工、芸能の上達を願う祭。もと中国の行事であるが、日本でも奈良時代以来、宮中の節会(せちえ)としてとり入れられ、在来の棚機津女(たなば...