伊和中辞典 2版の解説
còllera
[名](女)
1 怒り, 激怒, 憤激
scoppio di ~|怒りの爆発
in un momento di ~|腹立ちまぎれに.
2 荒れ狂うさま
~ del vento|吹きすさぶ風.
◆andare [montare] in collera|かっとなる, 立腹する
far andare qlcu. in ~|〈人〉を怒らせる, 〈人〉の逆鱗(げきりん)に触れる.
essere in collera con qlcu.|〈人〉に対して腹を立てる.
1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...